Сура 2 Ал-Бақара (Гов), оят 238

1. حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَىٰ وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ

   Ва ҳамеша намозҳо(-и панҷгона)-ро (дар вақтҳояшон, бо ҷамоат) нигаҳдорӣ кунед (ва ҳамеша онҳоро дар вақтҳояшон барпо доред ва воҷибот ва аркон ва шурут ва суннатҳо ва мустаҳаботашро риоя намоед) ва намози миёнаро (, яъне намози асрро пайваста нигаҳдорӣ кунед)! [То баъд аз ҳиҷрати Ҳабашистон, мусалмонон дар намозҳояшон сухан мегуфтанд, пас Аллоҳ онҳоро бо ин суханаш манъ кард[["Саҳиҳ"-и Бухорӣ; 1200, 4534 ва "Саҳиҳ"-и Муслим; 539, 629.]]:] (Ва барои Аллоҳ (дар намозҳоятон) чун фармонбарандагон бархезед![["Саҳиҳ"-и Бухорӣ; 4533 ва "Саҳиҳ"-и Муслим; 627.]]

   2:238

Тарҷума: Фирдавсии Нуралиён (дар ҳоли тарҷума ва таҳрир)