Сура 2 Ал-Бақара (Гов), оят 188

1. وَلَا تَأْكُلُوا أَمْوَالَكُمْ بَيْنَكُمْ بِالْبَاطِلِ وَتُدْلُوا بِهَا إِلَى الْحُكَّامِ لِتَأْكُلُوا فَرِيقًا مِنْ أَمْوَالِ النَّاسِ بِالْإِثْمِ وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ

   Ва (эй мардумон,) дороии хешро миёни худ ба ноҳақ (-у ситам, чун дуздиву ғорат ва гувоҳиву савганди дурӯғ ва фиреб ва қимору рибову ришваву хиёнат) махӯред, то онро ба ҳокимон (ба ришва) пешкаш кунед ва то порае аз дороии мардумро ба ситам (-у гуноҳ) бихӯред ва шумо медонед (, ки шумо бар ботилед ва ин кор ҳаром аст, ҳол он ки агар қозӣ ва ё ҳоким ҳукмеро аз рӯи гувоҳон бардурӯғ ба манфиати шумо ҳал намояд, ин кор шуморо аз ҳукми Аллоҳ намераҳонад ва ӯ рӯзи растохез миёни шумо бо доду адл доварӣ намуда, доди ситамдидаро аз ситамгор меситонад).

   2:188

Тарҷума: Фирдавсии Нуралиён (дар ҳоли тарҷума ва таҳрир)