Сура 2 Ал-Бақара (Гов), оят 117
-
بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَإِذَا قَضَىٰ أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ
Падидорандаи осмонҳову замин аст (, ки ҳама офаридагон ба ягонагии ӯ гувоҳӣ медиҳанд ва ба ягонагии ӯ далолат мекунанд ва ӯ аз тавоноӣ онҳоро аз ҳеҷ офарида аст) ва (аз бузургӣ ва тавоноии ӯст, ки) чун коре бикунад (ва ё офариниши чизеро бихоҳад), ҷуз ин нест, ки ба ӯ мегӯяд: «Бишав, пас мешавад (, чунончи осмонҳову замин ва Исо писари Марямро низ бо ҳамин амр офарида аст).
2:117
Тарҷума: Фирдавсии Нуралиён (дар ҳоли тарҷума ва таҳрир)