Сура 2 Ал-Бақара (Гов), оят 154

1. وَلَا تَقُولُوا لِمَنْ يُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتٌ ۚ بَلْ أَحْيَاءٌ وَلَٰكِنْ لَا تَشْعُرُونَ

   Ва касеро ки дар роҳи (хушнудии) Аллоҳ (, дар роҳи барафроштани парчами дини ӯ) кушта шуд (ва шаҳид гашт), магӯед, ки эшон мурдагонанд (ва мурдаашон мапиндоред , балки эшон (дар барзах) зиндаанд (, назди Парвардигорашон рӯзӣ дода мешаванд ва ҷонҳояшон дар хӯрдонҳои мурғони сабзанд ва ҳар куҷо ки хоҳанд, гашту гузор мекунанд ва сипас ба қандилҳое ки зери тахти Аллоҳи кирдигор овезон ҳастанд, бармегарданд), валекин шумо огоҳ намешавед.

   2:154

Тарҷума: Фирдавсии Нуралиён (дар ҳоли тарҷума ва таҳрир)