Сура 7 Ал-Аъроф (Баландиҳо), оят 29

  1. قُلْ أَمَرَ رَبِّي بِالْقِسْطِ ۖ وَأَقِيمُوا وُجُوهَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ وَادْعُوهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ ۚ كَمَا بَدَأَكُمْ تَعُودُونَ

    Тарҷума бо калимаҳо

    قُلْ
    Скажи:
    أَمَرَ
    «Повелел
    رَبِّى
    Господь мой
    بِٱلْقِسْطِ
    справедливость.
    وَأَقِيمُوا۟
    И направляйте
    وُجُوهَكُمْ
    лица ваши
    عِندَ
    при
    كُلِّ
    каждом
    مَسْجِدٍ
    месте преклонения ниц
    وَٱدْعُوهُ
    и молите Его,
    مُخْلِصِينَ
    очищая
    لَهُ
    перед Ним
    ٱلدِّينَ
    верование.
    كَمَا
    Как
    بَدَأَكُمْ
    Он сотворил вас впервые,
    تَعُودُونَ
    так вы и вернетесь.

    [Эй Паёмбар, ба мушрикон] Бигӯ: «Парвардигорам ба адолат фармон додааст ва [инки ҳама ҷо, ба вижа] дар ҳар масҷиде [холисона] рӯйи хешро ба сӯйи [қиблаи] Ӯ кунед ва Ӯро дар ҳоли [ба дуо ва ниёиш] бихонед ки дин [-и худ]-ро барояш холис намудаед. [Ва бидонед] Ҳамон гуна ки шуморо дар оғоз падид овард, [пас аз марг низ бори дигар ба сӯяш] бозмегардед

    7:29

Тарҷума: Маркази тарҷумаи «Руввод»

Сура 7 Ал-Аъроф (Баландиҳо)