Сура 90 Ал-Балад (Шаҳр), оят 1 – 7

  1. لَا أُقْسِمُ بِهَٰذَا الْبَلَدِ

    Савганд ба ин шаҳр [Макка]

    90:1
  2. وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَٰذَا الْبَلَدِ

    Ва ту дар ин шаҳр сокинӣ [ва ҷанг дар ин шаҳр барои ту ҳалол аст]

    90:2
  3. وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ

    Ва савганд ба падар [Одам] ва фарзандонаш

    90:3
  4. لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ فِي كَبَدٍ

    Яқинан, инсонро дар ранҷ офаридем

    90:4
  5. أَيَحْسَبُ أَنْ لَنْ يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ

    Оё ӯ гумон мекунад, ҳеҷ кас бар [муҷозоти] вай тавоно нест?

    90:5
  6. يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُبَدًا

    Мегӯяд: «[Ба хотири инфоқ] Моли зиёдеро табоҳ кардаам»

    90:6
  7. أَيَحْسَبُ أَنْ لَمْ يَرَهُ أَحَدٌ

    Оё мепиндорад, ки ҳеҷ кас ӯро надидааст?

    90:7

Тарҷума: Маркази тарҷумаи «Руввод»