Сура 89 Ал-Фаҷр (Сапедаи субҳ), оят 15 – 20
-
فَأَمَّا الْإِنْسَانُ إِذَا مَا ابْتَلَاهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ
Ва аммо инсон ҳангоме ки Парвардигораш ӯро биозмояд ва гиромӣ дорад ва ба ӯ неъмат бахшад, [мағрур мегардад ва] мегӯяд: «Парвардигорам маро гиромӣ доштааст»
89:15 -
وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهَانَنِ
Ва аммо ҳангоме ки ӯро биозмояд ва рӯзиашро бар ӯ танг гирад, [дилсард шуда] мегӯяд: «Парвардигорам маро хор кардааст»
89:16 -
كَلَّا ۖ بَلْ لَا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ
Ҳаргиз чунин нест [ки шумо мепиндоред]; балки шумо ятимро гиромӣ намедоред
89:17 -
وَلَا تَحَاضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ
Ва якдигарро бар итъоми мустамандон тарғиб намекунед
89:18 -
وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَمًّا
Ва меросро ҳарисона мехӯред [ва ҳаққи заифонро намедиҳед]
89:19 -
وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا
Ва молу сарват [-и дунё]-ро бисёр дӯст медоред
89:20
Тарҷума: Маркази тарҷумаи «Руввод»