Сура 75 Ал-Қиёмат (Қиёмат), оят 31 – 40

1. فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ

   Пас, [мункири меод] на тасдиқ карда ва на намоз гузоридааст

   75:31

2. وَلَٰكِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ

   Балки [Қуръонро] такзиб кард ва [аз имон] рӯ гардонд

   75:32

3. ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰ أَهْلِهِ يَتَمَطَّىٰ

   Сипас хиромон ба сӯйи хонаводааш бозгашт

   75:33

4. أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ

   Вой бар ту! Пас, вой бар ту!

   75:34

5. ثُمَّ أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ

   Боз ҳам вой бар ту! Пас, вой бар ту!

   75:35

6. أَيَحْسَبُ الْإِنْسَانُ أَنْ يُتْرَكَ سُدًى

   Оё инсон гумон мекунад, ки [бе ҳадаф ва бидуни ҳисоб ва ҷазо] ба худ раҳо мешавад?

   75:36

7. أَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِنْ مَنِيٍّ يُمْنَىٰ

   Оё [ӯ] нутфае аз манӣ набуд, ки [дар раҳим] рехта мешавад?

   75:37

8. ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ

   Он гоҳ ба сурати хуни баста даромад ва [Аллоҳ таоло ӯро] офарид ва дурусту устувор сохт

   75:38

9. فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَىٰ

   Сипас аз ӯ ду завҷи нару мода падид овард

   75:39

10. أَلَيْسَ ذَٰلِكَ بِقَادِرٍ عَلَىٰ أَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتَىٰ

    Оё [чунин Офаридгоре] қодир нест, ки мурдагонро [дубора] зинда кунад?

    75:40

Тарҷума: Маркази тарҷумаи «Руввод»