Сура 54 Ал-Қамар (Қамар), оят 18 – 23

1. كَذَّبَتْ عَادٌ فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ

   Қавми Од [низ паёмбарашонро] дурӯғгӯ пиндоштанд; пас, [эй аҳли Макка, бингаред, ки] азобу ҳушдорҳои Ман чи гуна буд

   54:18

2. إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِي يَوْمِ نَحْسٍ مُسْتَمِرٍّ

   Мо тундбоде сарду сахтро дар як рӯзи шум ва тӯлонӣ бар онон фиристодем

   54:19

3. تَنْزِعُ النَّاسَ كَأَنَّهُمْ أَعْجَازُ نَخْلٍ مُنْقَعِرٍ

   [Тӯфоне ваҳшатнок] Ки мардумро чунон аз ҷой меканд, ки гӯӣ танаҳои нахли решаканшуда буданд

   54:20

4. فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ

   Пас, [бингаред] ки азобу ҳушдорҳои Ман чи гуна буд

   54:21

5. وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ

   Ба ростӣ, ки Қуръонро барои панд гирифтан осон сохтем; оё пандпазире ҳаст?

   54:22

6. كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِالنُّذُرِ

   Қавми Самуд [низ] ҳушдоркунандагонро дурӯғгӯ пиндоштанд

   54:23

Тарҷума: Маркази тарҷумаи «Руввод»