Сура 51 Аз-Зориёт (Бодҳои хокпарокандасозанда), оят 1 – 11

1. وَالذَّارِيَاتِ ذَرْوًا

   Савганд ба бодҳои хокафшон

   51:1

2. فَالْحَامِلَاتِ وِقْرًا

   Ва савганд ба абрҳои сангинбор

   51:2

3. فَالْجَارِيَاتِ يُسْرًا

   Ва савганд ба киштиҳои сабуксайр

   51:3

4. فَالْمُقَسِّمَاتِ أَمْرًا

   Ва савганд ба фариштагон, ки умури илоҳиро [миёни мардум] тақсим мекунанд

   51:4

5. إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌ

   Ки он чӣ ба шумо [дар мавриди подош ва азоб] ваъда дода шуда, ҳақиқат дорад

   51:5

6. وَإِنَّ الدِّينَ لَوَاقِعٌ

   Ва [рӯзи] ҷазо, ҳатман, ба вуқуъ мепайвандад

   51:6

7. وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْحُبُكِ

   Савганд ба осмон, ки [бо ситорагон ороста шуда ва гӯӣ] дорои роҳҳост

   51:7

8. إِنَّكُمْ لَفِي قَوْلٍ مُخْتَلِفٍ

   Ки шумо [дар мавриди Паёмбару Қуръон] ихтилофи назар доред

   51:8

9. يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ

   Ҳар ки [аз роҳи ҳақ] бозгардонда шавад, аз [имон ба] Паёмбар ва Қуръон низ бозгардонда хоҳад шуд

   51:9

10. قُتِلَ الْخَرَّاصُونَ

    Марг [ва лаънат] бар дурӯғгӯён!

    51:10

11. الَّذِينَ هُمْ فِي غَمْرَةٍ سَاهُونَ

    Ҳамон касоне, ки дар вартаи ҷаҳл ғофиланд

    51:11

Тарҷума: Маркази тарҷумаи «Руввод»