Сура 44 Ад-Духан (Дуд), оят 38 – 42

  1. وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَاعِبِينَ

    Ва Мо осмону замин ва он чиро, ки миёни онҳост ба бозича наёфаридаем

    44:38
  2. مَا خَلَقْنَاهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

    Онҳоро ба ҳақ [ва бо ҳадаф] офаридаем, вале бештарашон намедонанд

    44:39
  3. إِنَّ يَوْمَ الْفَصْلِ مِيقَاتُهُمْ أَجْمَعِينَ

    Бе тардид, рӯзи доварӣ [қиёмат] ваъдагоҳи ҳамаи онон аст

    44:40
  4. يَوْمَ لَا يُغْنِي مَوْلًى عَنْ مَوْلًى شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ

    Рӯзе, ки ҳеҷ дӯсте барои дӯсти худ судманд нест ва [аз ҳеҷ сӯ] ёрӣ намешаванд

    44:41
  5. إِلَّا مَنْ رَحِمَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

    Магар касе, ки Аллоҳ таоло [бар ӯ] раҳм кунад, ки Ӯ шикастнопазири меҳрубон аст

    44:42

Тарҷума: Маркази тарҷумаи «Руввод»