Сура 23 Ал-Муъминун (Муъминун), оят 57 – 61

1. إِنَّ الَّذِينَ هُمْ مِنْ خَشْيَةِ رَبِّهِمْ مُشْفِقُونَ

   Касоне, ки аз бими Парвардигорашон тарсонанд

   23:57

2. وَالَّذِينَ هُمْ بِآيَاتِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَ

   Ва касоне, ки ба оёти Парвардигорашон имон меоваранд

   23:58

3. وَالَّذِينَ هُمْ بِرَبِّهِمْ لَا يُشْرِكُونَ

   Ва касоне, ки ба Парвардигорашон ширк намеварзанд

   23:59

4. وَالَّذِينَ يُؤْتُونَ مَا آتَوْا وَقُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ أَنَّهُمْ إِلَىٰ رَبِّهِمْ رَاجِعُونَ

   Ва касоне, ки дар анҷоми корҳои хайр мекӯшанд ва аз ин ки ба сӯйи Парвардигори хеш бозмегарданд, [ва аз ин ки корҳои некашон мақбули даргоҳи ҳақ воқеъ нашавад] дилҳояшон ҳаросон аст

   23:60

5. أُولَٰئِكَ يُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَهُمْ لَهَا سَابِقُونَ

   Инон дар некиҳо шитоб мекунанд ва дар анҷоми он [аз якдигар] пешӣ мегиранд

   23:61

Тарҷума: Маркази тарҷумаи «Руввод»