Сура 1 Ал-Фотиҳа (Сураи Фотиҳа), оят 6 – 7
-
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
Роҳи рост (-и Ислом)-ро ба мо бинамо (, ки ҳеҷ каживу костӣ надораду роҳи рӯшану ростин аст).
1:6 -
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
Роҳи ононро ки (чун пайғамбарону сиддиқону шаҳидону накӯкорон) бар эшон инъом фармудӣ, на роҳи касонеро ки бар эшон (чун яҳуд, ба сабаби аз ҳақ сарпечӣ кардан ва рашкварзӣ) хашм фармудӣ ва на роҳи гумроҳон (-и насоро)-ро (ки ба сабаби нодонии хеш аз роҳи ростин дур гаштанд).
1:7
Тарҷума: Фирдавсии Нуралиён (дар ҳоли тарҷума ва таҳрир)